8年·印记|约翰霍普金斯医疗国际部祝贺盛诺一家成立8周年（视频）

时间：2019-07-13  作者：盛诺一家

视频（点击播放）

“大家好！

我是Charles Wiener，

是约翰·霍普金斯医疗国际部主席。”

Hi I'm Charles Wiener. I'm the president of Johns Hopkins Medicine International.

我谨代表约翰·霍普金斯医疗集团全体职工，以及临床医生，向盛诺一家成立八周年表示祝贺。

On behalf of all Johns Hopkins Medicine, our faculty, our staff, our clinicians, we'd like to wish Saint Lucia a happy 8th anniversary.

约翰·霍普金斯医院成立于1889年，自成立之初开始接诊国际病人。我院国际部为包括中国在内的世界各地患者提供全面的服务，包括语言翻译、陪同，并确保每位患者都可以在合适的时间，见到合适的医生得到合适的诊治。

Johns Hopkins Hospital which opened in 1889, has cared for international patients since day one. And Johns Hopkins medicine international works with patients throughout the world including China to provide comprehensive services that start with language interpretation, concierge care, and making sure that every patient sees the right physician for the right reason at the right time.

对盛诺一家来说，这是一个幸运的八周年纪念日，约翰·霍普金斯医疗国际部的所有工作人员期待着与你们携手共创更加美好的未来！

This 8th anniversary is an auspicious occasion for Saint Lucia. And we at Johns Hopkins Medicine International look forward to working with you in a productive future for all of us.

 约翰·霍普金斯医院

约翰·霍普金斯医院所属的约翰·霍普金斯大学医学院，创建于1876年。这里是现代医学教育的发源地，率先建立起医学院附属教学医院的医学教育模式，开创了现代医学教育的新时代。

在《美国新闻与世界报道》发布的“全美医院排名”中，约翰·霍普金斯医院曾连续21年位列综合排名榜首。

目前，美国约翰·霍普金斯医疗国际部（Johns Hopkins Medicine International）与盛诺一家正式签署合作协议，通过盛诺一家，中国患者短时间内即可预约约翰·霍普金斯医院前往医。

感谢约翰·霍普金斯医疗国际部对盛诺一家的信任与支持，以及在盛诺一家8周年之际发来的特别祝贺！

美国克利夫兰医学中心祝贺盛诺一家成立8周年

日本癌研有明医院祝贺盛诺一家成立8周年

纪念斯隆凯特琳癌症中心祝贺盛诺一家8周年