抗癌17年，癌症复发疼痛难忍，她如何在美国这家医院凭创新疗法重获新生？

本文由盛诺一家原创编译，转载需经授权

摘要

患癌17年、经历癌症复发和骨转移后，Jacqueline一度被剧烈癌痛折磨，却因不愿依赖止痛药而进退两难。

转机来自美国纪念斯隆凯特琳癌症中心（MSK）骨转移门诊，多学科团队为她制定了精准放疗联合冷冻消融的个性化治疗方案。

治疗当天出院、几周内摆脱疼痛。如今四年多过去，她的病情稳定，完全回归了正常生活。

图中是Jacqueline Hickey（左），与穿着急救员制服的儿子William（中）和身为消防员的丈夫William（右）在2021年的合影（来源：MSK官网）

详情请看下文

Jacqueline Hickey在40岁那年确诊了肺癌，转眼已经与癌症抗争了整整17年。

六年前，Jacqueline的癌症复发了。她的私人医生建议她前往美国纪念斯隆凯特琳癌症中心（简称MSK）寻求进一步治疗。

虽然化疗和放疗一度控制住了病情，但癌细胞蕞终还是转移到了她的左侧肋骨。

到了2020年8月，疼痛已严重影响了她的生活。

“真的太痛了，尤其是晚上躺下时更难受。那段时间我严重睡眠不足，白天连提个洗衣篮、出去散步锻炼都很吃力。”Jacqueline回忆道。

更让她为难的是，她不愿意依赖止痛药来缓解疼痛。作为四个孩子的母亲，她对止痛药有所顾虑。

“我还有个孩子在家，丈夫又经常值24小时的班。我不能整天昏昏沉沉，我得保持清醒。”Jacqueline说。

幸运的是，Jacqueline遇上了新的选择。MSK于2019年开设了一家专门治疗骨转移癌的多学科门诊，由介入放射科医生Ernesto Santos博士和骨科医生Max Vaynrub博士牵头，团队成员还包括手术、放疗、康复医学和疼痛管理等领域的专家。

“骨转移比原发性骨癌常见100倍。它常引起剧烈疼痛或骨折，对原本就身患癌症的患者来说，是一种可怕的折磨。有效解决这种疼痛，需要多学科专家协作。这正是我们设立这个门诊的初衷。”Vaynrub博士表示。

Jacqueline的病例也在该门诊的双周会议上被重点讨论。这样的集体讨论有助于为患者制定蕞合适的治疗方案。

针对Jacqueline的情况，医生团队为她量身定制了联合治疗方案：采用立体定向体部放射治疗（SBRT）和冷冻消融联合治疗。

立体定向体部放射治疗（SBRT）是高度精准的外照射放疗，能够集中高剂量杀死肿瘤，同时尽量保护周围的健康组织。

冷冻消融则是医生将细针插入骨转移病灶区域，利用极低温度“冷冻杀死”肿瘤组织。

这正是Santos博士所擅长的介入放射治疗方式。

“门诊的协调非常高效。那天我刚好在医院做检查，他们直接安排我见了Santos医生。我都不用回家再折腾一趟，整个过程非常顺畅。”Jacqueline回忆说。

在骨转移门诊，来自五个专业领域的医生可以在同一天为患者看诊，减少患者的往返次数，让治疗更高效。

Santos医生觉得冷冻消融适合Jacqueline，但他建议Jacqueline在正式治疗前先尝试一种方法。

当天下午，Jacqueline就见到了疼痛专科医生Amitabh Gulati博士，他为Jacqueline实施了一次神经阻断注射——将麻醉剂注射到背部，暂时阻断某些神经的疼痛传导。这样做的主要目的是评估冷冻消融的疗效。

这次的阻断效果很好，从而让Santos医生对后续的冷冻治疗更加有信心了。

几周后，Jacqueline来到MSK位于David H. Koch癌症护理中心的新大楼，接受了冷冻消融。Santos医生将她肋骨上的癌细胞和周围的部分神经组织一并“冷冻杀死”。

“因为是微创操作，我当天就出院了。”Jacqueline说。

在成功控制了疼痛和左侧肋骨的转移病灶后，Jacqueline的生活发生了巨大变化。

“治疗前我都不知道自己有多痛苦，直到他们真正帮我解决了问题。效果真的非常明显，我能重新睡觉了，能出门走路了，也能照顾家庭了。”Jacqueline说。

2021年，Jacqueline还参加了女儿Kristen与海军中尉Michael Cassano的婚礼（来源：MSK官网）

如今四年多过去了，Jacqueline的疼痛被很好地控制着。她已经退休，专心享受家庭生活。2022年，她迎来了第一个孙子，现在第二个孙子也快出生了。她的癌症一直处于缓解状态，目前无需接受治疗，只需每3到4个月做一次复查。

Jacqueline希望告诉其他骨转移癌患者：哪怕癌症已扩散，也仍然有新的治疗方法可以尝试。

“现在的新疗法越来越多，真让人振奋。如果一种不行，还有其他方法可以尝试。我现在能享受生活中的各种美好，真心感谢MSK一直以来的照顾。Jacqueline说。

Jacqueline的故事告诉我们，癌症并不等于终点，关键在于能否找到科学、有效的治疗路径。

纪念斯隆凯特琳癌症中心（来源：MSK官网）

作为全球排名前列的癌症专科医院，美国纪念斯隆凯特琳癌症中心（MSK）拥有世界先进的癌症诊疗技术和丰富的临床经验，在肺癌、骨转移、精准放疗等领域都处于国际前沿地位，是众多疑难癌症患者的重要选择。

MSK是盛诺一家官方签约合作医院，如您或您有亲友希望前往美国就医，获取MSK的治疗意见和方案，欢迎在线联系盛诺一家，我们将为您提供专业的一站式出国医疗服务。

来源：

https://www.mskcc.org/news/jacqueline-s-story-new-msk-clinic-gives-relief-people-whose-cancer-has-spread-bones