球王贝利为何放弃化疗转入临终关怀区？化疗到底能不能治癌？

发布时间：2022-12-06 作者：盛诺一家更新时间：2023-04-07

近日，据英国《每日邮报》消息，82岁的球王贝利因呼吸道感染入院接受治疗，目前已经被转移到圣保罗的阿尔伯特·爱因斯坦犹太医院的临终关怀区域。不仅如此，据媒体报道，贝利已经停止了化疗，原因是他已经对治疗没有反应了，接下来只会接受缓解疼痛的一些姑息治疗。[1]

来源：光明网

据环球时报报道显示，去年9月，贝利在一次例行体检中被诊断出患有大肠肿瘤，确诊数天后就接受了肿瘤切除手术。出院后，贝利一直在接受化疗。

一方面，广大热爱贝利的球迷纷纷期盼这位足球史上传奇人物能早日康复，另一方面，随着贝利病情恶化的消息传出，在一些癌症患者群体中，诸如“化疗死得快”、“化疗治不了癌症”等流言又纷纷涌现。

化疗死得快？错！化疗提升了很多肿瘤的生存率！

在一些人口中，化疗是用来“牟利”甚至“害命”的恶魔，不但不能治疗癌症，相反还会让癌症患者的生存期大幅缩短。但事实上，这些都是谬论。

化疗是化学药物治疗的简称，其工作原理，是药物会在患者全身范围内追杀高代谢（非常活跃）的细胞，这也正是癌细胞的特点之一。不过由于人体当中，一些正常细胞也具有类似高代谢的特性，因此在灭杀癌细胞的同时，化疗常常会导致患者出现消化道反应、毛囊损伤等诸多非常“显眼”的副作用。

但难受归难受，化疗消灭癌细胞却是不争的事实。即便是全球的政要、富豪或明星患癌后，大多数人都会在或前期、或后期接受难受但管用的化疗。

比如说美国前总统卡特、巴西前总统卢拉、委内瑞拉前总统查韦斯等人，都是相信并选择接受化疗的代表人物。

我们再来看一个数据：

在还没有靶向疗法、免疫疗法等前沿抗癌方法问世的时代，化疗已经用出色的“战绩”，证实了它不仅不会让患者死得快，反而会确实地提升癌症患者生存率。

以美国为例，在1975-2009年间，美国儿童肿瘤的5年生存率，仅凭借化疗、手术、放疗等传统疗法的不断发展，就得到了明显提升！

来源：果壳网

总之，化疗是已经被充分证实了能有效对抗癌症的重要武器之一。

化疗治不了癌症？错！一些癌症甚至可能用化疗治愈！

有人可能会说，球王贝利不也放弃化疗了吗？这不是说明化疗治不了癌症吗？

并非如此。

一方面，贝利在去年确诊肠癌并手术后至今一直在化疗。而化疗也好，靶向治疗也好，这类药物治疗不可避免的会有耐药期，一旦发生耐药，那么放弃当前方案，更替为其他方案的情况非常常见。

另外一方面，我们也需要注意到贝利是一位八旬老人，他遭遇了感染，目前正在呼吸科接受治疗[2]。这个阶段，医生只能抓主要矛盾，先治疗感染。因为肿瘤本身不会一下子要命，但呼吸道感染却可能，所以先停一停肿瘤治疗，待感染解决后再抗肿瘤，也十分合理。

来源：CNN

虽然截至目前为止，化疗可治愈的癌症种类非常有限，但确实有一部分癌症，仅凭化疗，就能给患者带来巨大的收益，甚至可能带来治愈的机会！

你知道吗？全球头一个用化疗治愈实体瘤的医生，恰好来自于中国东北。他就是癌症专家李敏求。

来源：新浪微博

再举一个比较近期的例子：

日本游泳名将池江璃花子在不幸确诊为急性白血病后，经过10个月的化疗就成功治愈了“绝症”，并通过积极训练，顺利参加了后面的东京奥运会。

2022年5月，在横滨举办的日本游泳锦标赛上，曾经的癌症患者池江璃花子一人独得三项冠军，用优异的成绩证明了癌症并非不可战胜！

来源：NHK

再比如说，婴幼儿群体中常见的眼部癌症，随着医学技术发展，这种原本无药可治且致死率极高的癌症，变成了一个99%的患者都可以康复痊愈的可治之症。而带来这种改变的，正是一种名为“眼动脉化疗”的治疗方式。

眼动脉化疗（图片来自于MSKCC）

化疗一定痛不欲生？错！副作用管理让治疗更轻松！

你知道吗？在全球知名的癌症专科医院——MD安德森癌症中心，有一栋“一日医疗楼”。在这里，很多患者做完治疗后，并没有太过严重的副作用，因此打完药后就能直接上班去了。

癌症患者需要了解的是，如果经过科学、有效的副作用管理，即便同为化疗，患者的感受却可能有天壤之别！

我们来看几个真实案例：

2018年年底，已经70多岁的王女士（化名）不幸被确诊为结肠癌晚期，肝脏、肺多发转移。在头一次化疗中，尽管事先医生给与了止吐、保肝等辅助药，但王女士仍然因巨大的副作用（心脏难受，濒死感）放弃了治疗。

后来，王女士通过盛诺一家前往了海外一家知名医院，通过国外专家精在给药剂量、辅助药物选择上进行了调整，化疗后，除手脚指轻微麻木外，再无其他任何症状！

来源：摄图网

另外一位胰腺癌患者赵先生（化名）的经历也极其相似。他原本化疗后，一口饭也吃不下，人也极度虚弱，但经过国外专家调整了给药剂量、给药方式后，虽然仍有些食欲不振，但化疗后却能吃下一些饮食了。在多个周期的化疗后，赵先生的体重不仅没有降，反而增加了不少。

治疗时长的长短，也在很大程度上会影响到患者的感受。比如一位肺癌患者李先生（化名），一线化疗方案为卡铂联合培美曲塞。一开始化疗，李先生每次治疗需要住院4-5天之久；但后来前往国外，化疗一次只需1小时10分钟。巨大的时长差异，显然给患者带来的压力，完全不可同日而语！

来源：摄图网

随着时代进步与发展，现如今，广大中国癌症患者也已经可以方便地前往美国、日本、英国等医疗发达国家接受治疗，在缓解肿瘤的同时，得到优质的医疗照护，让治疗过程的副作用得到更好的管理。

如果您或身边人希望了解更多海外医疗相关信息，或直接预约国外专家为您当前治疗方案远程提供指导意见，请联系我们。

参考来源：

[1]https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_21023133

[2]https://m.gmw.cn/baijia/2022-12/06/1303215186.html

世界杯球王球王贝利去美国看病出国看病海外医疗化疗美国看病资讯美国看病美国医院

本文为海外就医科普文章，内容仅供阅读参考，不作为任何疾病治疗的指导意见。文章由盛诺一家编译，版权归盛诺一家公司所有，转载或引用本网内容须注明"转自盛诺一家官网（www.stluciabj.cn）"字样。

上一篇：为什么要选择海外医疗？盛诺一家创始人来解答(直播预告)

下一篇：不到20个检查者，2个早癌2个癌前病变！切莫把小毛病拖成癌！

相关资讯
最新动态

我们的服务

费用评估

合作医院只和排名前10的医院官方签约

纪念斯隆凯特琳癌症中心

官方签约合作医院

癌症专科排名#2 泌尿科#1(2026美国医院排名)

日本虎之门医院

官方签约合作医院

日本结直肠癌治疗权威医院

克利夫兰医学中心

官方签约合作医院

心脏专科#5 胃肠科#2 入选20所最佳医院荣誉榜 (2026美国医院排名)

权威医生绿色就医通道，快至2天预约咨询

Priscilla Merriam

盛诺全球大医生集团签约专家

临床专长：

软组织肉瘤；骨肉瘤；胃肠道间质瘤；骨癌。

医学博士

哈佛医学院附属丹娜法伯癌症研究院肉瘤中心临床主任

哈佛医学院附属丹娜法伯癌症研究院资深医师

下山来

盛诺全球大医生集团签约专家

临床专长：

胃癌、结直肠癌、食管癌，消化道肿瘤外科手术，肺癌、乳腺癌、消化道抗癌药物疗法，副作用管理

外科部长，肿瘤中心主任

Sanjay Popat

盛诺全球大医生集团签约专家

临床专长：

肺癌,间皮瘤,胸腺癌

肿瘤内科顾问医生

服务案例15年 10000个患者家庭的健康托付

日本陪同翻译亲述：肠癌患者花60万赴日就医，诊断、治疗、预后全改变！

病症：直肠癌

年龄：45

就诊医院：日本虎之门医院

哈佛医学院看病案例：国内错误诊断：晚期还是早期

病症：肺癌

年龄：36

就诊医院：麻省总医院

胰腺癌治疗奇迹！4个月，从只能化疗，到成功手术赢得治愈希望！

病症：胰腺癌

年龄：保密

就诊医院：

球王贝利为何放弃化疗转入临终关怀区？化疗到底能不能治癌？

出国看病

全球就医规划

远程咨询

日本体检