《柳叶刀》子刊发布研究：超短程放疗可作为前列腺癌标准治疗方案

发布时间：2026-05-08 作者：盛诺一家更新时间：2026-05-08

对于需要接受放射治疗的局限性前列腺癌患者而言，长达8周、近40次的治疗过程是一项巨大的生理和心理负担。近期，《柳叶刀·肿瘤学》发表的一项大型III期临床试验（HYPO-RT-PC）的10年随访结果，为患者提供了一个更便捷、高效的选择。

这项研究证实，将放疗疗程从传统的39次（约8周）大幅缩短至7次（约2.5周），在疗效和长期安全性方面，均不劣于传统长疗程方案。这一结论为“超大分割放疗”成为中高危局限性前列腺癌的标准治疗方案，增添了强有力的远期证据。

图源：AI生成

什么是超大分割放疗？

放射治疗（俗称“放疗”）是利用高能射线杀灭癌细胞的局部治疗手段。传统的放疗模式被称为“常规分割放疗”，即将总的放射剂量分割成数十个较小的剂量，在数周内每天照射一次。这样做是为了在杀伤肿瘤的同时，给予周围正常组织修复损伤的时间。

而“大分割放疗”则是在更短的时间内，给予单次更高、总次数更少的放射剂量。当分割次数减少到极少（通常为5-7次）时，就被称为“超大分割放疗”，在技术上常被称为立体定向体部放疗（SBRT）。

图源：AI生成

其核心优势在于极大地方便了患者。治疗周期从数月缩短至一到两周，显著减少了患者往返医院的次数，降低了治疗相关的交通、住宿成本和误工损失，提升了患者的生活质量。但其长期疗效和安全性，尤其是远期不良反应，一直是临床关注的焦点。

关键数据：HYPO-RT-PC试验的10年报告

HYPO-RT-PC是一项在瑞典和丹麦12个中心进行的III期、随机、非劣效性临床试验。研究旨在比较超大分割放疗与常规分割放疗，在治疗中高危局限性前列腺癌方面的长期效果。

研究共纳入了1180名患者，他们被随机分为两组：

超大分割放疗组：接受为期2.5周的治疗，共7次，总剂量42.7 Gy。
常规分割放疗组：接受为期8周的治疗，共39次，总剂量78 Gy。

值得注意的是，该研究中的患者均未接受内分泌治疗（即雄激素剥夺治疗）。经过长达10年的中位随访，研究得出了以下关键结论：

1. 疗效相当，并未打折

研究的主要终点是“无失败生存率”（指患者没有出现生化复发、局部或远处转移、或因前列腺癌死亡）。

超大分割放疗组的10年无失败生存率为72%。

常规分割放疗组的10年无失败生存率为65%。

图源：AI生成

统计学分析证实，超大分割放疗的疗效“非劣于”常规放疗。这意味着，将疗程从39次压缩到7次，并没有牺牲对肿瘤的长期控制效果。

2. 长期不良反应发生率相似

放疗对前列腺周围的膀胱和直肠可能产生影响，导致泌尿或胃肠道不良反应，这是患者非常关心的问题。

泌尿生殖系统不良反应：10年累积的2级或以上（指症状影响日常生活）晚期泌尿系统不良反应发生率，超大分割组为28%，常规组为30%，两者没有统计学差异。
胃肠道不良反应：10年累积的2级或以上晚期胃肠道不良反应发生率，两组完全相同，均为14%。

图源：AI生成

这些数据表明，尽管单次照射剂量更高，但超短程放疗并未在10年的时间维度上增加远期不良反应的风险。

研究结论对患者的意义

HYPO-RT-PC试验的10年结果意义重大。它以高级别的循证医学证据，打消了人们对超短程放疗远期效果和安全性的顾虑。

对于适合的患者群体（即不需要联合内分泌治疗的中高危局限性前列腺癌患者），7次放疗方案不仅是一种可行的选择，更可以被视为一种安全、有效、方便的标准治疗方案。

将治疗时间从8周缩短到2.5周，意味着患者可以更快地回归正常生活和工作。对于需要异地就医的患者，这种便利性带来的价值更为显著，能大幅减轻整个家庭的综合负担。

国际顶尖癌症中心的实践

事实上，超大分割放疗（SBRT）作为一种先进的放疗技术，早已在全球顶尖癌症中心得到广泛应用，并被纳入了权威的NCCN（美国国家综合癌症网络）指南，作为各风险分层局限性前列腺癌的治疗选项之一。

包括丹娜-法伯癌症研究院、纪念斯隆凯特琳癌症中心、MD安德森癌症中心等在内的全球顶尖医院，其放射肿瘤科都常规开展此类治疗，技术经验成熟。这些中心通常采用5次SBRT方案，疗程甚至比HYPO-RT-PC试验中的7次更短。

HYPO-RT-PC试验长达10年的扎实数据，为这一高效的治疗模式提供了更坚实的理论支撑，让更多患者可以放心地选择这种“省时省力”的方案。

图源：AI生成

对于考虑前往海外就医的前列腺癌患者，这意味着能够以更短的治疗周期，在世界一流的癌症中心接受国际标准的放射治疗。

丹娜-法伯癌症研究院、纪念斯隆凯特琳癌症中心、MD安德森癌症中心、梅奥诊所、约翰霍普金斯医院均为盛诺一家官方签约合作医院。如需了解相关治疗方案详情，欢迎咨询。

编者按

如果您希望了解更多癌症等重大、复杂疾病的海外前沿研究成果、药物、疗法信息，请拨打免费咨询电话 400-875-6700 联系我们，盛诺一家的全球就医规划师可为您提供专业的就医路径规划和全球优质医疗资源快速对接服务，包括预约国外权威专家一对一远程咨询、快速办理医疗签证前往海外权威医院就医等。

参考来源：

https://www.oncologynewscentral.com/prostate-cancer/ultra-hypofractionated-radiotherapy-matches-conventional-factionation-in-prostate-cancer-research-recap

【盛诺一家】 成立于2011年，是国内权威的海外医疗咨询服务机构，提供出国看病、全球专家远程咨询、日本体检等服务。

海外医疗为什么首选盛诺一家？

稳健运营
深耕行业15年：实缴注册资本3,970万元，获红杉资本、中信里昂、腾讯等多轮注资。
权威认证
顶级医院直签：与美国MD安德森、梅奥诊所、日本癌研有明、英国皇家马斯登等近50家医院官方直签合作。
官方认证合规运营：唯一同时获日本MEJ AMTAC资质与外务省“身元保证机构”授权的中国机构。
专业服务
全球就医：覆盖中、美、英、日1000家医院网络，不局限于单一国家医疗资源、规划最优就医路径。
专业可靠：服务团队成员70%拥有医学背景，包括医学院博士、三甲医院医生、资深医学翻译。
智能匹配：自主研发专利“全球医疗资源匹配模型”，精准推荐医院与医生。
全流程个体化服务：从病历翻译、签证辅助、就医预约到境外陪同、生活支持全面覆盖。
全球服务网络：在中、美、英、日等地设有15个全资分公司与服务中心，提供落地保障。
客户至上
提供5%-40%医疗费用专属折扣，签约48小时可全额退款，出具风险告知，倡导理性就医。
良好口碑
合作企业：为华为、中国人寿、民生银行等知名企业提供海外医疗咨询服务。
媒体报道：多次获人民日报、CCTV、新华社报道，被人民网评为“出国看病机构第一名”。
客户信赖：盛诺一家已服务近10000+重症患者家庭，60%客户通过老客户推荐，满意度高达99%。