免费咨询 400-875-6700
在线客服 09:00~18:00

出国看病还需转诊病例?盛诺一家帮您分析

时间:2018-03-15  作者:盛诺一家

大病救助一直是业内热门话题,在国内头个开创出国看病服务的企业是盛诺一家了。出国看病并不是很简单,其中有很多的细节需要我们关注。患者往往不是很在意,但是对医生与患者而言,这些细节非常重要。例如向国外医必须要提供转诊病例,并且是英文转诊病例,为什么?


一般来说转诊病历是整个出国看病这个环节中相当关键的一环,作为核心环节,它决定着医生未来的医治方案。没有详细的转诊病历的话,那么很有可能会造成治疗方案的无效,进而浪费很多时间。


对于选择出国看病的患者,必须要注重专业度,翻译病历往往很困难,尤其是一些专业术语以及用法用量等相关方面内容更难翻译。的翻译才可以获得更好的治疗,才可以让医生全面的掌握你的病情。我们知道,在国内一般病例都是龙飞凤舞的,杂乱无章,这需要由专业机构进行整理,然后进行翻译汇总,不然这样的病例即便是翻译成英文也是毫无作用可言。多年来有很多案例证实,一些患者见到国外医生后,发现病历上很多的东西都没有翻译,此时医生根本无法全面了解病患的情况,只能重新来过。


盛诺一家在讲述转诊病例的重要性时曾经提到这样一个案例,那是有个患卵巢癌的病人,找到盛诺一家寻求帮助,她所提供的病历很多,但是杂乱无章,连国内入院病历以及出院小结等这些资料都没有。描述病情的治疗方法,用药情况都不齐全,所提供的全是一些没有太大作用的化验单。当问及患者入院病历以及出院小结等这些资料的时候,患者却认为这样的机构办事很琐碎,居然还说其他机构只要拿出化疗方案行。作为盛诺一家专业人员,还是非常细心告诉患者这些文件的重要性,并协助患者好找到这些资料。


后到美国进行诊的时候,医生看到了详细的病历,很快发现并找出原因,卡铂剂量不足以防止转移。然后美国医生调整了治疗方案,患者病情很快有缓解。因此我们得出结论,那是出国看病必须要准备转诊病例,这是非常关键的。



【盛诺一家】创立于2011年,是国内权威的海外医疗咨询服务机构,拥有全球多家知名医院的合作转诊协议。如果您想要快速办理美国/日本/英国等国家出国看病、国际专家远程会诊等业务,欢迎拨打免费热线400-875-6700进行咨询!


本文为海外就医科普文章,内容仅供阅读参考,不作为任何疾病治疗的指导意见。文章由盛诺一家编译,版权归盛诺一家公司所有,转载或引用本网内容须注明"转自盛诺一家官网(www.stluciabj.cn)"字样。

服务推荐
出国看病

出国看病

一站式海外就医服务

远程咨询

远程咨询

国际先进的治疗方案

日本体检

日本体检

医疗级精密体检服务

费用预估
咨询医学顾问
医院推荐
MD安德森癌症中心
MD安德森癌症中心

癌症专科排名:1(2023美国医院排名)

纪念斯隆凯特琳癌症中心
纪念斯隆凯特琳癌症中心

癌症专科排名:2(2023美国医院排名)

麻省总医院
麻省总医院

综合排名:3;心脏专科排名:8(2023美国医院排名)

丹娜法伯癌症研究院
丹娜法伯癌症研究院

肿瘤专科排名:3(2023美国医院排名)

百瀚和妇女医院
百瀚和妇女医院

综合排名:7;妇产专科排名:1(2023美国医院排名)

妙佑医疗国际(原梅奥诊所)Mayo Clinic
妙佑医疗国际(原梅奥诊所)Mayo Clinic

综合排名:1;神经专科排名:4;心脏专科排名:3;癌症专科排名:3(2023美国医院排名)

克利夫兰医学中心
克利夫兰医学中心

综合排名:2;心脏专科排名:1(2023美国医院排名)

约翰·霍普金斯医院
约翰·霍普金斯医院

综合排名:4;妇产专科排名:2;肿瘤专科排名:5;神经专科排名:7(2023美国医院排名)

找不到想要的信息?

400-875-6700

出国看病费用评估
我想咨询的疾病类型(单选)
    我的目标国家是(可多选)
      您想咨询的疾病名称
      您的称呼
      您的手机号

      验证码

      其他想要了解的信息

      为减轻患者负担,盛诺一家已经和超过半数美国癌症排名前十的医院达成深度合作协议,在国际自费患者常规折扣基础上,额外为盛诺一家转诊患者争取到5%-40%不等的专属医疗费用优惠。